欧盟近期调整战略，欲在降低对中国的经济依赖的同时，增加对美国的政治依赖，此举令人匪夷所思，若如此一意孤行，恐将上演现实版的“鹬蚌相争，渔翁得利”。

欧盟外交与安全政策高级代表博雷利日前在欧盟外长非正式会议后表示，欧盟成员国外长支持“重新校准”对华战略，继续将中国视为全球性问题合作伙伴和经济竞争者。欧盟委员会主席冯德莱恩则在上个月谈及对华关系时表示，重点是“降低风险”。

也就是说，欧盟罔顾中欧双方利益，欲放弃数十年来互惠互利的伙伴关系，转而迎合美国蓄意挑起的意识形态对抗。无论欧盟如何闪烁其词，都无法掩盖这一事实。

所幸，欧盟国家中尚有明辨是非者。匈牙利外长西雅尔多警告称，不要把欧盟变成“反华”集团。“我们完全不赞同某些欧洲国家将中国定义为系统性竞争对手，欧盟应该寻求与中国开展战略合作。”

他进一步分析称，鉴于东西方的明确分工，西欧国家想要切断中欧经济联系毫无意义，东方与西方缺一不可。西雅尔多的这一观点可以从中法合作中得到有力证实。

法国总统马克龙日前宣布，中国厦门厦钨新能源材料股份有限公司与法国欧安诺公司计划投资15亿欧元（约合人民币114亿元），在法国北部港口城市敦刻尔克成立一家电池领域的合资企业。据悉，该项目预计将创造1700个工作岗位。

中方始终从战略高度和长远角度看待中欧关系，视欧洲为全面战略伙伴，支持欧洲在国际舞台上发挥更加积极的作用，这一点毋庸置疑。

欧洲国家因乌克兰冲突深感不安，但这不是其任人摆布的理由，充当美国马前卒将俄罗斯逼到无路可退不过是自找麻烦。若欧盟不能引以为戒，继续放任美国再左右中欧关系，最终受损的是欧盟自己的利益。

本文译自《中国日报》5月16日社论。

原标题：Europe should be wary of the Biden administration leading it further astray

出品：中国日报社论编辑室